BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//LO31 Quartier-Treff - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:LO31 Quartier-Treff
X-ORIGINAL-URL:https://lo31.ch
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für LO31 Quartier-Treff
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260925T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260925T170000
DTSTAMP:20260823T065843Z
CREATED:20260801T092544Z
LAST-MODIFIED:20260823T065843Z
UID:969-1790344800-1790355600@lo31.ch
SUMMARY:Spiel & Austausch für Personen 60+
DESCRIPTION:Gemeinsam Spielen und Austauschen für Personen 60+ im Lorraineträff.   \nBist Du eine Spielnatur (Spiele sind vorhanden\, können aber auch mitgebracht werden) oder hast einfach Lust auf Austausch mit anderen älteren Quartierbewohner:innen (kannst auch interessierte Freund:innen aus benachbarten Quartieren mitbringen)? Wer weiss\, vielleicht ergeben sich über das Spielen hinaus auch neue gemeinsame Interessen. Vielleicht hast Du auch Lust auf einen Austausch mit anderen darüber\, wie wir uns als ältere Menschen im sich zunehmend verjüngenden Quartier fühlen oder wie und wo wir uns vielleicht zusammen einbringen möchten. \nJeweils freitags von 14:00 – 17:00 Uhr  \nFreitag\, 25. September 2026 \nFreitag\, 23. Oktober 2026 \nFreitag\, 27. November 2026 \nFreitag\, 18. Dezember 2026 \nKomm vorbei und lass Dich überraschen! \nKollekte. \nFoto: Jasmin Schmidt
URL:https://lo31.ch/event/spiel-austausch-fuer-personen-60/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://lo31.ch/wp-content/uploads/2026/08/csm_Gemuetlicher_Spielnachmittag_mit_Kaffee_und_Kuchen_8b2a6d31af.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260925T183000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260925T210000
DTSTAMP:20260823T065815Z
CREATED:20260801T090818Z
LAST-MODIFIED:20260823T065815Z
UID:963-1790361000-1790370000@lo31.ch
SUMMARY:Verein Mazay stellt sich vor
DESCRIPTION:Der Verein Mazay stellt sich im LO31 vor. \nDie Lorraine ist ein Quartier\, in dem trotz fortschreitender Gentrifizierung ein beträchtlicher Teil der Quartierbevölkerung aus Migrant:innen besteht. Der Verein Mazay ist ein niederschwelliges Integrationsprojekt der besonderen Art. Er versteht Integration als gegenseitigen Austausch zwischen Schweizer:innen und Migrant:innen. In einem grossen Netzwerk\, das viele Freiwillige und Migrant:innen umfasst\, wird zusammen gespielt\,  Sprache und anderes gelernt\, Sport getrieben (z.B. Schwimmen\, Yoga\, Wandern) \, Kultur genossen (z.B. mit gemeinsamen Museumsbesuchen)\, Ausflüge unternommen\, Feste gefeiert\, Beratungen durchgeführt\, etc. \nAm 25. September 2026 um 18:30 Uhr besteht die Möglichkeit\, mehr über Mazay zu erfahren.  \nDie Geschäftsleiterin Salome Andermatten wird die Angebote und Mitwirkungsmöglichkeiten vorstellen. Zielgruppe des Anlasses sind zum einen potenzielle Freiwillige aus der Lorraine oder den angrenzenden Quartieren sowie Migrant:innen (unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus\, aber v.a. auch Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene). \nKommt vorbei\, es lohnt sich! \nKollekte. \nFoto: Verein Mazay
URL:https://lo31.ch/event/verein-mazay-stellt-sich-vor/
ATTACH;FMTTYPE=image/avif:https://lo31.ch/wp-content/uploads/2026/08/2026_Verein_Mazay_quer.jpg.avif
END:VEVENT
END:VCALENDAR